الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

376

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )

402 - و قال عليه السلام لبعض مخاطبيه ، و قد تكلم بكلمة يستصغر مثله عن قول مثلها : لقد طرت شكيرا ، و هدرت سقبا . قال الرضي : و الشكيرها هنا : أول ما ينبت من ريش الطائر ، قبل أن يقوى و يستحصف . و السقب : الصغير من الإبل ، و لا يهدر إلا بعد أن يستفحل . 403 - و قال عليه السلام : من أومأ ( 4952 ) إلى متفاوت ( 4953 ) خذلته الحيل ( 4954 ) . 404 - و قال عليه السلام ، و قد سئل عن معنى قولهم : « لا حول و لا قوّة إلّا باللّه » : إنّا لا نملك مع اللّه شيئا ، و لا نملك إلّا ما ملّكنا ، فمتى ملّكنا ما هو أملك به منّا ( 4955 ) كلّفنا ، و متى أخذه منّا وضع تكليفه عنّا . 405 - و قال عليه السلام لعمار بن ياسر ، و قد سمعه يراجع المغيرة ابن شعبة كلاما : دعه يا عمّار ، فإنّه لم يأخذ من الدّين إلّا ما قاربه من الدّنيا ، و على عمد لبس على نفسه ( 4956 ) ، ليجعل الشّبهات عاذرا لسقطاته . 406 - و قال عليه السلام : ما أحسن تواضع الأغنياء للفقراء طلبا لما عند اللّه ! و أحسن منه تيه الفقراء على الأغنياء اتّكالا على اللّه .